茉莉花开 暗香自来
振石印尼华宝工业园 通讯员 万棒

        在印度尼西亚丰沃的土地上,生长着这样一种花,它叶色碧绿,花色洁白无瑕,它的花香,从远处闻起来,有一种若隐若现的清香,一丝丝淡淡的甜味从鼻尖划过,靠近它又有一种浓浓的香甜味道。它是纯洁和神圣的象征,也是印尼人民清纯、朴素而优雅的气质体现,它便是印尼的国花之一——茉莉花。
       同样,在振石印尼华宝园区扎根的苏拉威西岛上也有一朵这样的“茉莉花”,她出生于印尼邦加岛,2022年从大学毕业以后,就来到了华宝工作。在这里,她既见证了华宝从一片片荒地中破土而起,见证了电厂和镍铁线迅速拔地而起,见证了搅拌站和制砖厂的开工运行,见证了园区附近的山峰由高大挺拔的身姿逐渐变得“日渐消瘦”,见证了一个又一个的华宝奇迹和华宝速度。
       同时在这里,她也见证了自己由一颗种子到花朵的成长和蜕变,她就是DEBORA,中文名叫林栾莉,大家习惯叫她小林。作为园区印尼人事部的翻译,虽然她年龄较小,刚出来工作不久,但是她对工作却是兢兢业业。作为中国人和印尼人之间的沟通桥梁,她除了要经常处理部门间的文件、日常口语、会议翻译之外,还负责部门间的沟通协调、印尼员工工资管理、部门资金和付款申请管理等工作,凡是由她经办的事情,从未出过半点差池,她总是高要求、高标准严格要求自己。
       人事部门的工作对她来说,既是一个挑战也是一个机遇。由于园区条件和工作的复杂性,刚开始工作的她时常感到困惑,经常因为中文的不熟练引起一些误会。于是,她在业余时间拼命学习中文,经常向身边的中国朋友请教问题,慢慢地她的中文水平越来越好,工作也越来越得心应手。有很多人遇到翻译上的难题时,都习惯性地叫上她帮忙处理,她从不拒绝,就像茉莉花开,暗香来。
       她就像一朵淡雅的茉莉花默默地在园区绽放,悄无声息地释放着自身的清香,为园区建设奉献出自己的力量。